Отправлено: 25.01.11 14:49. Заголовок: Актеры и реальность!

Вот вы все говорите, Даан, Зоор... Вот интересно ваши мнения: как вы думаете, какие девчонки в жизни? что делают в свободное время? какие шутки любят? что любят есть? Включим фантазию, а факты из биографии вдохновят!

Для меня Анита - темпераментная испанка, красивая, гордая, веселая. Знаю, что у нее есть муж и кот. Так вот строит она их по струночке. Хотя сама она бывает очень нежной. Она, кстати, быала отличницей в школе, играла в баскетбол.

Лени - это милое создание, мечтательная, улыбчивая, вечная оптимистка. Любит выпить. Когда выпьет - любит чудить и всех веселить. Обожает кошек (это факт из биографии). Вечно ищущая свой образ.

Теперь прошу ваши мнения!))

 Отправлено: 18.03.11 09:40. Заголовок: Можешь не ревновать ..

Можешь не ревновать - я глазками стреляю по всему, что движется и не является Рене Палмер, но люблю Роньку

 Отправлено: 18.03.11 09:42. Заголовок: Ну ладно, тогда не б..

Ну ладно, тогда не буду. Кстати, если найду интервью в Роней, тоже выложу, так уж и быть

 Отправлено: 18.03.11 14:20. Заголовок: Вот :sm19: Это иллюс..

Вот Это иллюстрация к интервью...

<\/u><\/a>

 Отправлено: 22.03.11 18:59. Заголовок: Еще одно интервью с ..

Еще одно интервью с моей любимой девушкой актрисой

Интервью из TV Zone, Издание 112, страницы 60-63
Лени Паркер

Мир Сподвижника

Бесполый инопланетянин которого играет актриса, спрятанная под слоем грима, загадочнее, чем сама Мона Лиза.

С самого начала сериала ЗПК, зрители пытаются угадать истинные намерения тейлонского Сподвижника Даана. Сначала, таинственный инопланетный посланник, казалось, пытался сделать все, чтобы скрыть свою истинную миссию – завоевание Человечества. Но к концу первого сезона сериала, Даан превратился в апологета человеческой расы и борца за ее выживание.
Сейчас, когда ЗПК бьет все рекорды по рейтингам, Лени Паркер настаивает на том, что зрители увидят еще много неожиданного в поведение ее тейлонского альтер эго. Сейчас небольшой перерыв между съемками сезонов. Канадская актриса обещает, что у Даана еще много чертей в тихом омуте.

Сподвижник – путешественник

«Даан в этом году совершит небольшое путешествие, - объясняет Паркер, - Мы увидим его, борющимся со своей темной стороной в этом сезоне. Я думаю, Даан стал слишком идеальным в прошлом году, и мы хотим немного отойти от этого, чтобы не сделать героя абсолютно однозначным. Персонаж был очень загадочным в самом начале, и очень важно не потерять это качество, как мне кажется».
«Я также верю, что нам следует не упускать из виду тот факт, что Даан – все-таки инопланетянин. В персонаже одним из самых привлекательных черт была как раз его инопланетность, но сейчас он стал слишком «человечным», проявляя иногда человеческие эмоции. Я хочу отступить от этого в этом сезоне, вернув ему его инопланетные качества».
«Я не думаю, что Даан когда-либо предаст человеческую расу или отвернется от нее» - утешает актриса, - «Даан чувствует привязанность к человечеству, которое, по моему мнению, является важным элементом разгадки того, кем Даан является на самом деле. Но он все еще Тейлон, и он пытается яростно защищать свою расу. Итак, вы увидите сильную сторону персонажа, особенно во второй половине этого сезона»

Друзья и недруги

В новом сезоне ЗПК мы увидим Даана в абсолютно в новом окружении. Его главный враг, Зоор, станет Главой Синода, поэтому Даан станет чужим среди своих, но у него появится новый загадочный защитник полукимера Лиам Кинкейд.
«В этом году я буду больше работать с Анитой Ла Сельвой, которая играет Зоора, - замечает Паркер. – «Развитие наших отношений заменят мои сцены с Буном. Нам очень весело сниматься вместе, и мы так здорово играем друг с другом. Мы сняли несколько великолепных сцен, которые вы увидите в конце сезона и которые вы обязательно полюбите. Вы увидите сильного Даана и более уязвимого Зоора, что будет очень мило.
«Я думаю, для Роберта (Лишока, Лиама Кинкейда) было тяжело войти в сериал, который уже состоялся, но он справился с задачей великолепно. Он смог справиться со всеми сценами просто замечательно, и мне кажется, она пытается показать, какими есть истинные отношения между Дааном и Лиамом».
Хотя Паркер и наслаждалась развитием отношений между Дааном, Зоором и Лиамом, она все равно скучает об изначальном главном герое шоу, Кэвине Килнере. Как у Даана и его первого защитника Капитана Вильяма Буна, у Килнера и Паркер возникли нежные дружеские отношения, которые переросли в замечательные памятные моменты в сериале ЗПК.
«Я думаю, Кэвин был великолепен и я действительно за ним скучаю» - говорит актриса, -некоторые сцены между нами были чудесными. Кэвин был человеком, который полностью посвящал себя работе. Наши сцены особенные для меня».

Извилистая дорожка опыта

Уход Килнера полностью изменил основную концепцию ЗПК, и все это благодаря продюсерам, которые хотели добавить в шоу больше экшина. Паркер считает, что переделка была очень трудной, но в последних эпизодах второго сезона все это сыграло на руку сериалу.
«В этом году все очень изменилось, - говорит актриса, - Прошлый год был для нас как благословение, и мы плавно перешли в новый сезон. Но этот сезон заставил нас пересмотреть наших персонажей, переосмыслить их действия. Нам было тяжело… Были времена, когда сами сценаристы не знали, что должен делать в шоу Даан. И все потому, что шоу стало более динамичным, с элементами экшина. Были моменты, когда я чувствовала весь раж боевика на себе».
«Я чувствовала, что первые семь или восемь серий сезона были просто жаркими. Потом было временное затишье перед бурей. А последние восемь эпизодов вернули ЗПК на круги своя. Мы сняли несколько фантастических сцен и зрители их действительно полюбят».
Актриса надеется, что последние эпизоды шоу завоюют зрителей, которые разочаровались в новом направлении сериала, и намеривается следить за реакций с помощью Интернета.
«Из того, что я увидела в своем компьютере, я сделала выводы, что большинству людей нравится новый сезон, - замечает она. – «Мы чувствовали большую отдачу, и много людей просто обожают Роберта… Но не все, особенно те, которые сделали Мемориальный сайт Буна. Он просит посетителей пописать петицию о возвращении Буна в сериал. Мне кажется, это действительно жестко!»

Тейлонские инстинкты

Родом из Нью Брунсвика, Канада, Лени Паркер училась в университете Конкордия, а свою карьеру начала с десятилетнего сотрудничества с театральной компанией Пиджен Интернешнл. Кроме блистательных выступлений в театре, актриса появилась и на экране в таких фильмах как Million Dollar Babies, Lassie (пара серий, не могу найти! – прим. переводчика), The Sleep Room, Emily of New Moon (Я влюбилась в Мэй Брунелл! Есть в ютьюбе! прим. переводчика) and Screamers (Капрал Макдональд! Неподражаема! прим. переводчика). Паркер была первым и единственным выбором продюсеров на роль Даана в ЗПК, сразу же после первого прослушивания у них не возникло сомнений.
«Я думаю, я вошла в роль с первого же момента съемок» - вспоминает актриса – Хотя я прошла несколько взлетов и падений, особенно в этом сезоне. Были моменты, когда сомнения прокрадывались, в эти моменты я доверяла своим инстинктам особенно сильно.
«Мои инстинкты на счет героя проснулись с первого раза, но персонаж, конечно же, приобрел опыт и изменился. В начале Даан был так любопытен и так молод, и вы видели весь процесс его адаптации в мире людей. Я думаю, было очень интересно наблюдать за персонажем, а мне было очень приятно его играть».

Дорогой Мистер Паркер

Для того, чтобы воплотить на экране Даана, бесполого инопланетянина, Паркер переживает экзекуцию трехчасового процесса нанесения грима, а также несет на своих хрупких плечах пятислойный тяжеленный костюм, который увеличивает плечи и мускулы. Ее голос изменяют электронно, он звучит на полторы октавы ниже. Результат впечатляет: многие гадают, кто играет Даана: мужчина или женщина!
«Я до сих пор получаю письма, адресованные Мистеру Паркеру! – смеется актриса – Или такого содержания: «Мой друг и я поспорили: вы мужчина или женщина?»
Паркер сама мечется между любовью и ненавистью к процессу превращения ее в Даана: «Это ужасно! Честно говоря, никогда не думала, что носить костюм и протезы будет так тяжело! С другой стороны, я не могу играть Даана без линз и «головы». Это важно для характера персонажа»

Даан к Земле

В течении первого года съемок ЗПК неподражаемая воплощение Даана с помощью Паркер на экране захватило воображение зрителей и быстро сделало персонаж самым популярным в шоу. И хотя второй сезон немного сдвинул Даана с истинного пути, актриса философски относится к такому повороту событий.
«Сериал действительно сдружил всю команду. – объясняет актриса – Хотя уже нет того ощущения удивления, которое окружало Даана и остальных тейлонов. Этот сезон теперь больше о людях и их реакции на появление инопланетян. Но вы сможете ознакомиться с кораблем носителем, увидеть Даана и Зоора в привычном интерьере для тейлонов, исследовать их образ жизни. Это похоже на «Стар Трек: Поколение Некст» с людьми и инопланетянами, работающими вместе. В этом отношении сезон хорош для всех.
«Я думаю, люди всегда будут не ровно дышать к Даану. Он все еще тот персонаж, на которого можно положиться. Очень весело получать письма от фанатов такого содержания: «Не сдавайся Зоору!». Многие люди хотят увидеть победу Даана над Зоором.
«Мне приятно, что мой персонаж выделяют из всех» - говорит Паркер – «Это чудесно понимать, что то, что ты делаешь достигает сердец людей. Я честно не знаю, почему люди так сильно реагируют, но я очень благодарна им за это».
Пока ЗПК на перерыве, Лени Паркер планирует уйти в заслуженный отпуск и отдохнуть от сериала и ее бесполого персонажа. В любом случае, актриса вернется в сериал, так как ей уже предложили сниматься в третьем сезоне, и нам еще предстоит увидеть, что судьба готовит тейлонскому сподвижнику Даану.
«Я надеюсь, ЗПК продлиться около четырех-пяти лет», - говорит Лени, - «И я думаю это возможно, потому что у сериала есть много путей развития. Мы можем создавать новых героев, новые расы. Возможности этого шоу – бесконечны!»

Дэвид Боссом

 Отправлено: 22.03.11 19:03. Заголовок: Блин... Так жалко, ч..

Блин... Так жалко, что в итоге всё закончилось пшиком - было столько надежд, столько сил вложено...
Спасибо тебе за переводы!

 Отправлено: 22.03.11 19:05. Заголовок: На здоровье... эти п..

На здоровье... эти переводы компенсирует мне недостаток общения с ней в реале...

 Отправлено: 29.03.11 15:51. Заголовок: Ребята! Перевожу нов..

Ребята! Перевожу новое интервью и не могу удержаться, чтобы хоть пару цитат не выложить сюда! АААААА!!!! Это вот только две цитаты оттуда! Лени - СУПЕР!!!!! Почитаете, поймете почему:

В ее присутствии легко забыть, что Паркер играет по большей части "мужского" персонажа, а мой вопрос о возможном романе между Дааном и Лиамом вызвал у нее почти истерический взрыв хохота: "Нет! Люди ждут роман между Лили и Дааном! У нас было очень интимное прикосновение ладонями, и все интересуются будет ли продолжение! Это тронуло нас обеих, но мы сами еще не знаем. А между Лиамом и Дааном отношение как между учителем и учеником, только и всего!"

Оффтоп:
Не только я одна думаю, что эта парочка выглядит смешно и придурковато!

"Люди спрашивают сколько во мне от Даана. Персонаж очень повлиял на мой характер. Иногда, когда я в плохом настроении, рычу на всех, и вообще веду себя как стерва, мне начинает казаться, что я как-будто предаю Даана, осознав это, я успокаиваюсь, потому что мне становится стыдно"

 Отправлено: 29.03.11 16:21. Заголовок: Какая же она стерва?..

Какая же она стерва? Девушка себя переоценивает

 Отправлено: 29.03.11 16:24. Заголовок: нет, наоборот, нагов..

нет, наоборот, наговаривает.
судя по отзывам о ней других людей из ее команды- она ангел! ни разу не проявила себя плохо за время съемок.
Оффтоп:
надеюсь, на оффтопы здесь мало кто внимание обращает

 Отправлено: 30.03.11 15:20. Заголовок: Эх... Заинтриговала!..

Эх... Заинтриговала! Ходи теперь, жди, мучайся...

 Отправлено: 02.04.11 11:15. Заголовок: Интервью из Xpose Sp..

Интервью из Xpose Special #6, страницы 26-29

Даан в пути

Xpose знакомится с Лени Паркер , женщиной внутри тейлона из ЗПК
Автор Джуди Слоан

В прошлом году канадская актриса Лени Паркер стала создателем незабываемого персонажа Даана, представителя тейлонской расы в ЗПК Джина Родденберри. Она внесла духовность в роль, и все еще продолжает поиски смысла его жизни.

"Я изучала дворянство и королевские роды в Англии и Шотландии. Я чувствую, что Даан тоже королевских кровей, только тейлонских. Даан – дипломат, с особенным высоким воспитанием. Мне иногда кажется, что он – не инопланетянин, а личность, которая живет и дышит этим воздухом, может не совсем человек, но все-таки личность. Я сказала своему парню: «Я хочу сделать что-то особенное, что-то определенно различное от того, что я делала раньше» Я никогда не смотрела сериалы Sci-F до этого, и я сказала всем: «Если я вам кого-нибудь напомню, скажите мне» "

О своем неординарном персонаже актриса говорит: «Стивен Ролофф, продюсер шоу, говорит, что Даан пришел к нам из восточной философии. Эта философия очень созерцательная, буддийская». Возможно мои движения и жесты – результат этого. А также это результат моего грима и костюма, в котором очень трудно двигаться. Мне кажется Даан уже достаточно адаптировался к Земле, поэтому моя речь и движения стали быстрее. Но обычное спокойствие и безмятежность Даана очень важно сохранить. Они говорят о том, кто Даан есть на самом деле».

И еще одна вещь. Даан позиционируется в сериале как… в какой-то степени мужской персонаж! Паркер попыталась сделать свой голос ниже, чтобы достичь нужного эффекта. «Я сделала это еще на прослушивании и на первой неделе съемок. Я старалась говорить очень низко. У меня мой собственный голос и так достаточно низкий, но все равно это не сработало»

Голос Паркер понизили с помощью компьютера. Сейчас она привыкла к нему, и он кажется ей совершенным, но когда она впервые услышала свой новый голос, впечатления были совсем другими: «Я была в шоке! И очень расстроилась. После того как я играла Даана своим собственным голосом, мне пришлось прослушать электронную замену три-четыре раза, чтобы привыкнуть. В конце концов, я оценила его и полюбила его. Он превосходно работает, и я заметила, что он внес существенные изменения. Он может становиться выше или ниже, в зависимости от моего диапазона. Я не думаю, что звукорежиссеры делают это намеренно, но иногда в некоторых сериях, они немного играют с моим голосом. Я думаю, что эффект, которого они достигли – великолепен. Я не хочу возвращаться к своему собственному голосу».

Актриса отмечает, что новый сезон шоу уже наметил свои приоритеты и она немного в курсе, что будет дальше. «Мне нравится быть загадочной, перенося это свойство из одной серии в другую. Но в этом сезоне, после того как я прочла сценарий, я поняла, что все кардинально изменилось. Я хочу быть уверенной, что все эпизоды подходят друг другу и имеют смысл».
Одним из главных изменений в этом году уход Кэвина Килнера из сериала, который играл Вильяма Буна в прошлом сезоне. Его заменили Робертом Лишоком, который будет играть Лиама Кинкейда (заменили шило на мыло, козлы - прим. переводчика).

«Роберт совсем другой человек, поэтому мы совсем по-другому работаем друг с другом» - утверждает Паркер, - «Это не отношения Буна и Даана, возможно потому, что Роберт слегка моложе. Его роль абсолютно отличается от роли Буна. Я, вроде как, учитель Лиама (бедный Даан! Ему попался двоечник! – прим. переводчика). Лиам – особенный («ваш ребенок не умственно отсталый, он – особенный!» - прим. переводчика), и Даан это знает. Это секрет для других тейлонов, а также для большинства людей. Даан – доверенное лицо Лиама. Получается, я защищаю его, а он меня. Он собирается играть роль двойного агента, а Даан будет знать об этом и скрывать информацию от тейлонов. В общем, у меня все карты и пару тузов в рукаве.

В ее присутствии легко забыть, что Паркер играет по большей части "мужского" персонажа, а мой вопрос о возможном романе между Дааном и Лиамом вызвал у нее почти истерический взрыв хохота: "Нет! Люди ждут роман между Лили и Дааном! У нас было очень интимное прикосновение ладонями, и все интересуются будет ли продолжение! Это тронуло нас обеих, но мы сами еще не знаем. А между Лиамом и Дааном отношение как между учителем и учеником, только и всего!" (не только я одна считаю, что эта парочка (Лиам+Даан=любовь) глупо выглядит! - прим. переводчика)

Паркер очень воодушевлена тем, что предложили ей делать в следующем сезоне. «У меня будет гораздо больше действий, и я действительно наслаждаюсь. В первый день съемок было пару каскадеров, которые падали, их ловили и принимали на себя пули – было здорово наблюдать. Мне пришлось бежать по туннелю с Лиамом и я казала «Это был первый раз, когда Даан побежал!». Думаю, это то, что продюсеры захотели показать – активную сторону тейлонов, то есть, они были до этого слишком спокойны и мало двигались, а людям нужно больше движения на экране (Даан, даешь стометровку за пять секунд! - прим. переводчика).

Паркер осознает, что ее первоначальное видение Даана изменилось с прошлого сезона. Играя эту роль неделю за неделей она открыла для себя: «У Даана есть очень сильные стороны, я никогда не забываю о своей расе и тейлонов я буду защищать сначала, а потом уже буду защищать Землю, это та черта, которую я хочу показать в шоу». Это тот элемент который оправдывает Зоора, и Роха и любого другого тейлона. Попадая в различные истории, я знаю, как Даан будет действовать в той или иной ситуации.

«Как Даан эмоционально воспринимает все это? Это как новый опыт. Иногда я должна помнить, что Даан – инопланетянин и у него не существует бурных реакций, они не такие как у людей. Когда я вижу себя в первом сезоне, я понимаю, что я слишком эмоциональна, слишком часто иду на компромисс и слишком много сочувствую окружающим. Даан не должен быть таким, он – инопланетянин в первую очередь. Я сопереживаю людям, но я не человек»

Но даже со всеми изменениями, с которыми ей приходится сталкиваться, старое остается… «Грим – это убийство, - признается актриса. – Он не становится легче, все только хуже. Это маска, которая покрывает твои скулы и нависает над носом. Иногда она сползает на глаза, а я, вдобавок в линзах, у меня начинает развиваться клаустрофобия. Я думала, я смогу, наконец, совладать со всем этим в этом году, но я думаю, сейчас все даже хуже, чем в предыдущем».

Как роль изменила Лени как личность? «Она научила меня многому: как лучше ладить с людьми, как оставаться хладнокровной и как спокойно реагировать на некоторые ситуации. Она протестировала мое физическое состояние. Мне пришлось немного войти в форму для этого сезона, я провела много времени в спортзале. Это моя личная победа, и я считаю это крайне важным. Я ношу костюм весом в 15 фунтов (семь килограмм), поэтому я подумала, мне следует подкачаться немного, чтобы быть готовой к долгим часам съемок. Я делала это не для кого-нибудь, я делала это для себя. В общем, это научило меня многому, показало, как далеко я могу пойти в своих возможностях. Конечно, в творческом смысле, я все еще ищу, как сделать этот персонаж еще более совершенным. Я знаю, как это проверить. Когда все действительно хорошо, то персонаж – это не я, а кто-то другой, когда день не совсем удачный, то персонаж становится похожим на меня, и я думаю: «О, Лени! Опять ты!» В таких ролях ты никогда не можешь позволить себе идти с закрытыми глазами. Роль всегда покажет тебе, когда ты в ней, а когда нет.

Паркер до сих пор удивлена успехом шоу, она действительно думала, что фанаты научной фантастики будут тщательно придираться к каждой мелочи и критиковать все, что с ним связанно. Допустим, что именно? Лени разворачивает огромный список: «Интеризмерительный полет, то, как выглядит шатл, персонажи. Когда я впервые появилась на конвенции, я думала, меня за многое побьют. Я думала « О, началось. Сейчас я стану человеком-грушей!» Но нет! Реакция совсем другая! «Мы никогда не видели такого раньше!» Я очень удивлена, что шоу так приняли. Но сейчас я уже не удивляюсь, после того, как сезон окончился, я увидела как много в нем очень сильных серий. Я думаю, он для людей из разных возрастных групп и с разным мышлением, потому что в шоу поднимается много вопросов. Сценарий невероятно сильный, сюжеты детализированы, интригующие, сюжеты, которые с которые люди обязательно примут. Продолжая второй сезон, мы получаем ту аудиторию, которая нам нужна.

Паркер посетила свою первую конвенцию в этом году, ей было очень интересно и очень понравилось общаться с фанатами. «Они хотели знать все о моем гриме и много говорили о сюжете и развитии его. Они спрашивали меня абсолютно обо всем, что касалось шоу и ничего обо мне лично, я даже иногда чувствовала себя Дааном, а не Лени Паркер. Они знают все о Даане. Люди спрашивают, сколько во мне от Даана. Персонаж очень повлиял на мой характер. Иногда, когда я в плохом настроении, рычу на всех, и вообще веду себя как стерва, мне начинает казаться, что я как-будто предаю Даана, осознав это, я успокаиваюсь, потому что мне становится стыдно"

 Отправлено: 02.04.11 17:43. Заголовок: Спасибо за интервью ..

Спасибо за интервью
Интересно следить за "рождением" любимого персонажа

 Отправлено: 02.04.11 20:44. Заголовок: Daarla, спасибо! )) ..

Daarla, спасибо! ))
7 кг... тваюжмать, что они в этот костюм напихали? Из китового уса он что ли был?

 Отправлено: 04.04.11 10:57. Заголовок: Костюм - пятислойный..

Костюм - пятислойный, чтобы скрыть грудь и придать вид мускулистости, а еще железный каркас для осанки. Вот.

 Отправлено: 04.04.11 14:42. Заголовок: Прелесть!!! :sm36: Я..

Прелесть!!! Я, как всегда, торчу от этих интервью! Интересно, а есть ли где-нибудь интервью других персонажей сериала? Ну, того же Кинкейда, например.

 Отправлено: 04.04.11 15:00. Заголовок: Пятислойный костюм -..

Пятислойный костюм - это жуть...
Зато какая царственная осанка получилась... И движения такие плавные, величественные... Неужели, человека можно заставить так держаться только при помощи металлического каркаса?

 Отправлено: 04.04.11 15:05. Заголовок: Тебе бы кол в ж... э..

Тебе бы кол в ж... э... к спине привязать? И не такая осанка получилась бы!

 Отправлено: 04.04.11 17:02. Заголовок: Если найду других - ..

Если найду других - переведу и выложу. у меня еще Лени не закончилась!

 Отправлено: 04.04.11 19:49. Заголовок: Надо бы сии переводы..

Надо бы сии переводы оформить и выложить на сайт. Это я так, предлагаю, вдруг обновление все-таки сделается.

 Отправлено: 05.04.11 10:02. Заголовок: Да я только "за&..

Да я только "за". Еще могу подкинуть, ежели че.