Отправлено: 25.01.11 14:49. Заголовок: Актеры и реальность!

Вот вы все говорите, Даан, Зоор... Вот интересно ваши мнения: как вы думаете, какие девчонки в жизни? что делают в свободное время? какие шутки любят? что любят есть? Включим фантазию, а факты из биографии вдохновят!

Для меня Анита - темпераментная испанка, красивая, гордая, веселая. Знаю, что у нее есть муж и кот. Так вот строит она их по струночке. Хотя сама она бывает очень нежной. Она, кстати, быала отличницей в школе, играла в баскетбол.

Лени - это милое создание, мечтательная, улыбчивая, вечная оптимистка. Любит выпить. Когда выпьет - любит чудить и всех веселить. Обожает кошек (это факт из биографии). Вечно ищущая свой образ.

Теперь прошу ваши мнения!))

 Отправлено: 07.04.11 18:04. Заголовок: Мечта была так близк..

Мечта была так близко, однако, жестокая реальность снова спустила с Тейлона на Землю. Оба сайта Лени настолько мертвы, что даже мейлы админов заблокированы... Обидно, досадно, но ладно...

 Отправлено: 27.04.11 09:10. Заголовок: Рост Лени всего - 1...

Рост Лени всего - 1.73!!!
Вес - всего 59 кг!
Глаза - ярко-зеленые (ну это вы и так знаете)
И этот хрупкий человечек таскал на себе костюм в 8 кг!!!!!! Бедняжечка!!!

 Отправлено: 27.04.11 09:37. Заголовок: Наверное, она сочла,..

Наверное, она сочла, что роль того стоит... И ведь не ошиблась!

 Отправлено: 27.04.11 10:29. Заголовок: Да... только к четве..

Да... только к четвертому сезону сорванная спина подсказала, что она в жизни больше не согласится на подобные эксперименты!!

 Отправлено: 27.04.11 10:34. Заголовок: Какая-то недоработка..

Какая-то недоработка с костюмчиком вышла. Неужели, нельзя было сделать этот комбинезон более лёгким?
Это же сколько всего туда напихали! А выглядел облегающим...

 Отправлено: 27.04.11 11:00. Заголовок: Костюм - пять слоев...

Костюм - пять слоев. Один из них - металлический каркас, еще один - "мышцы" тейлона, которые делаеют его фигуру более "мужской". В общем тяжело...

Вот посмотрите! Нашла резюме Лени! Посмотрите и послушайте! Это класс!
http://www.jjdagent.com/anglais/parker2010.htm

 Отправлено: 27.05.11 14:40. Заголовок: Вот вам всем, для за..

Вот вам всем, для затравочки.
В смысле, я вернулась!

Интервью из CultTimes, май 2001
Дэвид Бассом

ЛЕНИ ПАРКЕР до сих пор не верится, что все уже закончилось. Несколько недель прошло с тех пор как закончились съемки серии «Назад дороги нет», последней серии 4го сезона «ЗПК», но Паркер до сих пор под впечатлением от почти аппокалиптического сюжета для целой расы. В эпизоде рассказывается о попытке объединения тейлонов и джаридианцев, и кажется, что именно эта серия стремится провозгласить сериал самым масштабный и серьезным проектом на канале Sci-Fi. Что еще более удивительно, Паркер также верит «Назад дороги нет», смогла великолепно воплотить кончину ее тейлонского альтер эго Дана и завершение его миссии на Земле.
«Исход этого сезона – действительно хорош. – объясняет Паркер, пока она отдыхает и расслабляется в Торонто, - Честно, никто из нас не может понять, как все это получилось. Я шокирована всем этим, приятно шокирована. В прошлый раз когда мы снимали последний эпизод («Прибытие»), я думала, хорошо, наконец-то, я умерла. Конечно, после этого Даан вернулся. Но в этот раз все действительно закончилось. Люди погибают на глазах в этой серии. У меня нет представления, как они, если заходят, выберутся из ситуации, если захотят всех воскресить».

Продолжение следует!

 Отправлено: 27.05.11 15:39. Заголовок: Блин... Грустно как...

Блин... Грустно как...
И всё-таки он не должен был умирать - нелогично это, несправедливо...

 Отправлено: 27.05.11 15:41. Заголовок: не растравивайся, де..

не растравивайся, держи еще кусочек этого интервью:

В тоже время Паркер допускает, что все возможно (особенно после воскрешения ее в начале 4го сезона), она честно убеждена, что если Даана и реконструируют к пятому сезону, то он уже не будет постоянным и главным персонажем. Новый сезон начинают снимать в мае, в Торонто, Паркер подозревает, что если даже ее пригласят, ее тейлон будет редко появляться в кадре. К счастью, такая противоречивая перспектива не тревожит ее не капли.
«Я прекрасно себя чувствую, зная это», -говорит она, -«Важно здесь то, что я сделала очень много и даже больше, чем нужно играя Даана. Я честно не знаю, что мне вообще делать в пятом сезоне. Я чувствую, я сделала все, что хотела сделать, и спасибо 4му сезону за это. Но все закончилось в «Назад дороги нет» и это был хороший конец».
«Играть тейлона очень трудно физически как для меня так и для Аниты (Ла Сельвы, Зоора).. – добавляет актриса, имея ввиду каждодневный трехчасовой процесс нанесения грима, который превращал ее и Аниту в тейлонов. – «Грим и костюм ( как моя спина его только выдерживала!) – не самые легкие вещи в этой жизни. И я не буду по этому всему скучать! Ни за что!!!"
Задумываясь над тем, а действительно ли «Назад дороги нет» - истинный конец для еженедельных появлений Даана в ЗПК, видишь, что эта серия действительно подводит итог, а весь этот сезон был захватывающим для благородного тейлонского сподвижника. Зрители канала Sky 1 только сейчас открывают это для себя. 4-й сезон, правда, бросает тень на Даана и на его планы на счет человечества, тейлонов и джаридианцев. Самое удивительное из подобных открытий – тайная зависимость Даана от наркотика крисса.
«Это был интересный год для моего персонажа» - замечает Паркер. – «Некторые люди говорят, что это было вроде «возвращение Даана загадочного». У меня было больше экранного времени в шоу, чем в предыдущем сезоне. Этот сезон сценариста Джорджа Гейзера бросил вызов и придумал много занимательных вещей для Даана. Я думаю, вспоминая три предыдущих сезона, это был один из лучших, конечно же, после 1го. Первый сезон для меня будет всегда самым-самым."

дальше будет еще.

 Отправлено: 27.05.11 16:00. Заголовок: Всё хорошее, к сожал..

Всё хорошее, к сожалению, заканчивается...
Спасибо за переводы!

 Отправлено: 06.06.11 11:30. Заголовок: Вот. Финал интервью:..

Вот. Финал интервью:

“У Даана было много занимательных и волнующих дел в этом году, и мы узнали о нем много нового. Его зависимость от криса – чудесная находка, она помогла ответить на много вопросов, которые возникали ранее в шоу. Этот эпизод дает некоторое представление о странном поведении Даана. Мне также очень понравился эпизод, где рассказывалось о попытке Даана соединится с джаридианцем, он назывался «Саммит», а также то, как Даан справлялся с человеческими эмоциями в серии «Эссенция».
« Мы узнали немного больше о взаимоотношениях Даана с другими героями, - продолжает Лени. – Эта проблема родителей и детей, которая возникла между Дааном и Зоором тоже просто великолепно сыграна и продумана. Отношения Даана с Лиамом приобретали различные интересные повороты, связь между этими героями усилилась. Мне также пришлось больше общаться с Рене, что приятно, я также работала с Федоровым, что было вообще великолепно, потому что актер (Гарвин Сэнфорд) очень веселый. Мне безумно понравился 4й сезон, прада».
Лени отмечает такие серии как «Лимбо», «Темное вещество», «Саммит», «Эссенция», «Крещение», как свои личные актерские вершины в сезоне 4. Говоря о том, что она довольна количеством появления в сериале Даана в сезоне, с иронией воспоминается обещание продюсеров переместить акцент на людей в этом году в «ЗПК», а не на тейлонох.
«Наши роли были сокращены, особенно в начале сезона, - подтверждает сказанное Паркер. – Зоора меньше показывали, чем в прошлом сезоне, меня тоже, я не была в 4-5ти сериях в этом году. Если я даже появлялась в серии, я была второстепенным персонажем, помощником ведущего актера».
«Вся эта ситуация забавна, потому что «ЗПК» - сериал об инопланетянах. В заставке говорится: «Три года назад они пришли». Кто пришел? Я и Зоор, в основном. Если тейлонов нет в шоу, тогда возникает вопрос: «А где, собственно говоря, конфликт? С кем воюете, ребята?»
«Если я и смотрю шоу, то только из-за тейлонов - признает Лени. – Честно, очень много людей смотрят щоу только из-за тейлонов. Это то,что делает шоу необычным и волнующим».
Роль Даана в «ЗПК» приобрела много неожиданных и необъяснимых поворотов, если сравнивать с началом шоу в октябре 1997 года, когда шоу привлекло внимание зрителей таинственными делами тейлонского Сподвижника и его отношениями с первым защитником-человеком Вильямом Буном (Кевин Килнер). В шоу случились три радикальных изменения, и уже трудно судить, удалось ли воплотить изначальную идею Джина Родденбери.
«Во втором сезоне сериал пошел совсем по другому пути, и ты не знаешь, чтобы было, если бы Кэвин остался», - объясняет она, - «Сериал сейчас совсем другой, и отличается от того, что нам представлялось в первом сезоне. Мы думали, будут эти длинные философские беседы, которые вы не найдете в третьем сезоне».
Очевидно, что во втором сезоне очень многое изменилось, создалось много дополнительных эпизодов, на которых все и основывалось.
«Кто его знает, как бы оно было? Я думаю, не смотря на все изменения, что таки осталось от того, что мы пытались показать в первом сезоне». "
Если бы ей пришлось пройти все заново, Паркер настояла бы на том, что ее персонаж развился больше, и она бы противостояла некоторым изменениям, которые были сделаны. Но все же, она не жалеет о том, что провела 4 года с компанией Alliance Atlantis, и открыто говорит, что ей понравились все это время работы с «ЗПК».
«Это шоу открыло для меня множество дверей», - говорит актриса, «Я научилась работать с камерой, познакомилась со многими замечательными людьми только из-за «ЗПК». Актерская команда – такие клевые люди, честно, а фанаты – просто вызывают восторг. Это был замечательный опыт, действительно».
После окончания работы в сезоне 4, Паркер начала работать на несколькими проектами на сцене и на экране. Она продолжает работать со своей театральной группой с чудесным названием «Твоя Театральная Компания», и очень надеется сыграть в пьесе Шекспира этим летом. Паркер также ищет новые роли на экране, особенно предпочтительны роли «нормальных, человеческих персонажей».
Не смотря на то, что сейчас ей приходится искать работу, Парке не горит желанием возвращаться в «ЗПК» в следующем году. С одной стороны, если ей позвонят, она будет рада продолжить свой контракт еще на год в роли Даана. С другой - она бы с удовольствием сыграла нового персонажа, а именно ЧЕЛОВЕКА.
«Было бы чудесно! – говорит актриса, с явным воодушевлением, «Это было бы как мечта! Я бы хотела быть каким-нибудь ученым или доктором».
Паркер, тем не менее, она не хотела бы повторить свой опыт игры в крайне маленьком эпизоде сериала в роли «Красотки в баре» (3й сезон, серия «Дежа вю», роль длилась несколько секунд. «Красотка в баре – точно не для меня!» - смеется она. – «Это было странно. С меня смыли тонны грима инопланетянина, что бы нанести тонны грима проститутки! Вместо «тейлоноского шлема» - огромный начес, а вместо тейлонского костюма – накладки в неудобный лифчик. Я предпочитаю что-то более минималистическое. Пятнадцать минут грима – было бы здорово!»
Хотя будущее Даана остается под оргмным вопросом, уже ясно, что герой оставил значительный след в истории Sci-Fi. Благодаря, конечно Лени Паркер, которая прекрасно его изобразила, тейлонский Сподвижник является наиболее притягательным, благородным, загадочным инопланетянином, который когда-либо появлялся на маленьком экране (а также наиболее красивым и сексуальным – прим. переводчика). Ирония судьбы, но секрет успеха этого героя является загадкой для его человеческого альтер эго.
«Это до сих пор не перестает меня удивлять» - отмечает актриса. – «Я до сих пор не могу понять, почему он до сих пор так популярен, даже не смотря на изменения в его характере. Догадываюсь, что это из-за его «иностранности», «инопланетнсоти», что вызывало сочувствие и доверие. Даан становится мостиком между краями пропасти неизвестности. Персонаж заставляет каждого сочувствовать ему, взывает к эмоциональной стороне зрителя. Он успокаивает все страхи и сомнения, помогает нам лучше понять иностранную сторону тейлонов. Я считаю, что это хороший урок для нас в повседневной жизни». – заявляет акртиса, - «Если ты хоть чем-то отличаешьяс от остальных, у других всегда будет страх неизвестного из-за незнания, кто ты есть на самом деле. Но Даан, по-своему решил этот вопрос и показал, что мы можем дружить»
ПОСЛЕДНИЕ СЛОВА
Последняя серия ЗПК четвертого сезона «Назад дороги нет» показывает последние общение Даана со своим Защитником, Лиамом Кинкейдом (Робертом Лишоком). Забавно, но Паркер пришлось сниматься в своей «прощальной» сцене без своего коллеги!
«К несчастью, у них было мало времени в последний день съемки, поэтому не попала на свою прощальную сцену» - признается Паркер. –«Я пришла уже на второю часть съемок и мне пришлось играть эту сцену с «иксом» на стене. Когда вы видите эту сцену с Лиамом и Воржаком, я фактически не с ними. Они смонтировали это так, чтобы мы казались вместе, но все равно видно, что мы немного разделены. В общем, когда я говорю «прощай» Кинкейду, я говорю это не ему а «иксу» на стенде!»
Несколько дней спустя, после того как она пропусти съемки прощальной сцены с Лишоком, Паркер также пропустила прощальную вечеринку своей съемочной команды. «Я пропустила свое прощальную вечеринку» - вздыхает Лени. «Я сорвала спину на съемках, а потом еще и простудилась, поэтому я не смогла прийти. Мне так и не удалось сказать «прощай» всем. Роберт сказал, что без меня вечеринка была скучной, им всем очень не хватало меня. Им не хватало моих пьяных выходок и шуточек, я та подозреваю! Поэтому сейчас я чувствую, что вроде как и закончилось все, но я не была частью всего этого».

 Отправлено: 06.06.11 11:39. Заголовок: Спасибо тебе! :sm47..

Спасибо тебе!

 Отправлено: 06.06.11 11:42. Заголовок: Самая лучшая благода..

Самая лучшая благодарность для меня - это увидеть это сайте, чтобы, так сказать, не зря старалась

Спасибо, Лиэн, за то что читаешь и ценишь!

 Отправлено: 06.06.11 11:45. Заголовок: Я думаю, сайт - это ..

Я думаю, сайт - это вопрос времени. Просто у Радистки ведь не всегда есть инет, и она у нас "одна за всех"

 Отправлено: 06.06.11 11:46. Заголовок: а я никуда не спешу...

а я никуда не спешу. я вот тут еще пару чатиков могу перевести...

 Отправлено: 06.06.11 11:52. Заголовок: Было бы здорово! :s..

Было бы здорово!

 Отправлено: 06.06.11 15:05. Заголовок: круто! :sm36: приятн..

круто! приятно осознавать, что не только у фанатов, но и у актеров складывалось под конец сериала впечатление "шозанахващехотяприкольно". Мне б интересно было узнать, что Ван Спрэнг о своей роли сказать может, но, думаю, он промолчит, он тогда молодой был, ему семью подымать надо было...
Daarla пишет:

цитата:

В заставке говорится: «Три года назад они пришли». Кто пришел? Я и Зоор, в основном. Если тейлонов нет в шоу, тогда возникает вопрос: «А где, собственно говоря, конфликт? С кем воюете, ребята?»

Лени жжот :) все правильно сказала )))

цитата:

«Если я и смотрю шоу, то только из-за тейлонов - признает Лени. – Честно, очень много людей смотрят щоу только из-за тейлонов. Это то,что делает шоу необычным и волнующим».

Она нас понимает!!!!

цитата:

В шоу случились три радикальных изменения, и уже трудно судить, удалось ли воплотить изначальную идею Джина Родденбери.

оть пидерасы! насколько я могу судить, такой перекос произошел из-за "Секретных материалов". В конце 90х-начале 00х очень многие сериалы бросились им подражать, стараясь срубить немного славы на раскрученном сюжете, - "Первая волна", "Таинственные пути", но из всех них достойную конкуренцию в плане паранормальности смогла составить наверное только "Волна". Пара "мужчина и женщина расследуют необъяснимое" пришлась многим по душе, но, блин, давайте не будем путать теплое с мягким, а постепенную колонизацию Земли серыми - с якобы благими целями тейлонов, заявивших о себе во всеуслышание. Идеи изначально были разными, а попытка продюсеров поднять рейтинг за счет ширпотреба всё убила *ушла плакать*

 Отправлено: 06.06.11 15:52. Заголовок: Ашатриа, не плач, а ..

Ашатриа, не плач, а то буду плакать вместе с тобой. А я-то думаю, какой шабры они так изменили сюжет, выгнали Килнера и перекособочили весь сценарий. Значит вездесущие "Секретные материалы" и тут наследили!
А Лени и правда жжет! За это-то я ее и люблю!

 Отправлено: 06.06.11 17:25. Заголовок: Daarla пишет: В общ..

Daarla пишет:

цитата:

В общем, когда я говорю «прощай» Кинкейду, я говорю это не ему а «иксу» на стенде!»

Что, в принцепе, одно и то же)))

 Отправлено: 06.06.11 17:27. Заголовок: Эфа! Жжешь! Класс! ..

Эфа! Жжешь! Класс!